ニュース

  1. ホーム
  2. ニュース
  3. L'Epée1839 新製品 「HOT BALLOON(ホットバルーン)」

L'Epée1839 新製品 「HOT BALLOON(ホットバルーン)」

ホットバルーン

「飛ぶ、浮く、滑空する、空中を飛行する、場所から場所へ旅をする、自分自身を超えて、より高く、より速く進むこと。またはゆっくりとしたペースで空想にふける時間をもつことができます。 L'Épée1839は以前のコレクションの中にいくつかの飛行オブジェクトを含んでいましたが、今日は人類に飛行の贈り物を提供した最初のものを披露しました。ホットバルーン(熱気球)!」

L'Épée1839で作られた熱気球の形をした機械式時計「ホットバルーン」に即座に搭乗してください。この吊り下げ時計は、ブランドの他の共同創作品であるバニタスとアラクノフォビアの壁掛時計に続きます。テーブルに置かれたり、天井から空中を飛行するように吊るされたりすることで、このキネティックな彫刻は卓越した機械式時計でありながら冒険と奇想を象徴しています。

ローザンヌにあるデザイン学校であるÉcole cantonale d’art de LausanneECAL)の公式パートナー、そして特にラグジュアリーとクラフツマンシップのためのデザインにおける高度な研究の修士課程プログラムであるL'Épée1839は、才能あるデザインの学生マーゴ・クラヴィエ(Margo Clavier)と協力して旅行をテーマにしたこの時計を制作しました。

熱気球と冒険、想像力、発見、野心、自由を代表するすべてのものからインスパイアされたマーゴとL'Épée1839は時に浮遊する印象的な8日巻の機械式時計を発表しました。
天井から吊り下げることができる最初の機械的時計、本物の時計製作作品であるホットバルーンは、下から眺めて賞賛をおくることもできます。

時計は、形状と機能、設計とエンジニアリング、精密さと耐久性を兼ね備えた独創的なシステムによって、いずれかの位置にセットされ、巻き上げられます。時間を設定するには、バルーンのバーナー吹き出しバルブの代わりにホイール状の冠を回します。バレルを巻き上げるのは直感的ではなく、むしろ予期しないことです。キーはバルーンのバスケットです。バスケットを回して機構に動力を供給するのです。

詩趣に溢れているホットバルーンは、すべてL'Épée1839の社内で製作された207種類のコンポーネントで構成され、情熱を持ったチームによって手作業で仕上げられます。時計は時々テーブルに置かれ、ときには吊り下げることも可能、高さは31cm、直径は17cmです。
ホットバルーンは、各モデルごとに50個の限定版で作成されます。
パラジウム、ブラック×パラジウム、ブルー×パラジウム、レッド×パラジウム、または金で展開されます。(日本には「ブルー×パラジウム」、「レッド×パラジウム」が入荷いたします。)

奇妙、優雅、創造

マーゴ・クラヴィエ(Margo Clavier)によって設計されたホットバルーン(熱気球)は、旅行や冒険の夢を体現しています。 彼女の最初のECALプロジェクトとして、L'Épée1839とのコラボレーションは、機械的な時計を設計することに深刻な課題をもたらしました。 Delémontの製造工場を訪れた後、マーゴは1783年の(人類の)初飛行のときの世界的なセンセーションを起こした熱気球のアイデアに瞬時にとらわれました。最初の熱気球の美しさに触発されたホットバルーンは、目に見える機械部品と様々な仕上げと洗練された装飾の金属部品のエレガントなコントラストです。

機械式時計のすべてのコンポーネントは、熱気球のパーツに似ているように設計されています。 バーナーはエスケープメントとして機能します。 炎は時間と分を示します。 そして最後に、その広い開口部を有するエンベロープ(気球の気嚢(バルーン))は、その作品に印象的な透明で風通しの良い面を与えます。

置時計もしくは宙吊りのメカニカルタイムピース?

L'Épée1839は、非常に特殊な方法で繋がれた飛行を想像し、まったく新しい方法で時間を提示しています。ホットバルーンは、机、テーブル、または棚に展示することができ、天井から直接吊るすこともできます。
ホットバルーンにはサスペンションキットが付属しています。時計のデザインに完全に組み込まれた非常に細いケーブルは、熱気球に取り付けられ、飛行(吊るす)することができます。
バルーンのバーナーに時刻が表示されます。炎に似た2箇所を指す針は、2つの黒いシリンダによって表示される時間と分を指し示します。
時間を設定するためのクラウンは垂直エスケープメントの下にあり、ギアトレインはブラストバルブの代わりにバスケットとバーナーの間に配置されています。熱風バルーンを膨張させるガスの流れがブラストバルブで調整されるのと同様に、このクラウンで時計の時間が調節されます。
時計を巻き上げるにはバスケット全体が必要です。ホットバルーンがどのように設置されているかにかかわらず、時計を巻き上げるには、ベースを数回(通常6回転程度)回して、8日間の飛行に十分な動力を供給します。特にバルーンをテーブルに置いたときの巻き上げの使いやすさを考慮して、L'Épée1839はバスケットの上部リングを回して時計を巻き上げる必要がないようにすることも可能にしました。

ホットバルーンは各色50台限定、2,750,000円(税抜)で発売されます。